1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:01:13,160 --> 00:01:15,727 ERZÄHLER: Das ist eine Geschichte von zwei Männern und einer Stadt, 4 00:01:15,858 --> 00:01:18,817 alle von einem seltsamen Schicksal angezogen in den Strudel 5 00:01:18,948 --> 00:01:20,732 das sollte sein der Krieg von 1812, 6 00:01:20,863 --> 00:01:23,039 zwischen den Vereinigten Staaten und England. 7 00:01:23,170 --> 00:01:26,260 Einer dieser Männer war ein Amerikaner, Steven Ruddell. 8 00:01:26,390 --> 00:01:28,958 Der andere war Tecumseh, größter aller Indianerhäuptlinge, 9 00:01:29,089 --> 00:01:31,439 der sein Hauptquartier hatte in der Stadt Tippecanoe, 10 00:01:31,569 --> 00:01:33,789 Heimat der Shawnee-Indianer. 11 00:01:33,919 --> 00:01:36,792 Die Sicherung war schon da brennt in der Nähe des Pulverfass des Krieges 12 00:01:36,922 --> 00:01:40,665 wenn ein Flachboot eine Ladung Salz transportieren aus Vincennes, 13 00:01:40,796 --> 00:01:43,146 Hauptstadt der Vereinigten Staaten Territorium von Indiana, 14 00:01:43,277 --> 00:01:45,670 segelte den Wabash River hinauf, Richtung Tippecanoe. 15 00:01:47,063 --> 00:01:48,934 Ah! Verdammt! 16 00:01:49,065 --> 00:01:51,937 Die Mücken kommen genauso groß wie Adler hier. 17 00:01:52,024 --> 00:01:53,461 Wenn nicht Töte sie, Joe, 18 00:01:53,591 --> 00:01:55,071 Du wirst dir selbst den Hals brechen Ich ohrfeige sie. 19 00:01:55,202 --> 00:01:57,029 Oh, das sind sie, Shawnee. 20 00:01:57,160 --> 00:01:59,423 Wenn sie nicht wären, wir müssten das nicht tun. 21 00:01:59,554 --> 00:02:01,556 Wenn sie Land verkaufen in die Vereinigten Staaten, 22 00:02:01,686 --> 00:02:04,820 Warum nehmen sie kein Geld? statt Salz, wie alle anderen? 23 00:02:04,950 --> 00:02:08,128 Haben Sie schon einmal Pökelfleisch probiert? für den Winter mit Geld? 24 00:02:08,258 --> 00:02:09,999 Ah, trotzdem...[SCHUSS] 25 00:02:10,086 --> 00:02:12,523 [SCHÜSSE] 26 00:02:16,832 --> 00:02:17,876 Aah! 27 00:02:41,639 --> 00:02:43,293 Ihr Männer da hinten... Behalte sie hinter diesen Säcken 28 00:02:43,424 --> 00:02:45,034 damit sie nicht abschießen können am Wasser! 29 00:02:45,165 --> 00:02:46,905 Ihr vier Männer, Folge mir. 30 00:04:03,504 --> 00:04:05,157 Ohh! Aah! 31 00:04:11,555 --> 00:04:12,948 Ohh! 32 00:04:15,690 --> 00:04:16,865 Pfui! 33 00:04:30,139 --> 00:04:32,228 Bringen Sie dieses Boot an Land! 34 00:04:57,471 --> 00:05:00,691 Sammelt die Felle ein, Männer. Wir kehren nach Vincennes zurück. 35 00:05:00,822 --> 00:05:03,128 Das sollte es geben blühende Shawnees in Tippecanoe 36 00:05:03,215 --> 00:05:05,305 etwas Neues zum Nachdenken, oder? 37 00:05:05,435 --> 00:05:07,002 Das Thema der nächsten Predigt des Propheten 38 00:05:07,132 --> 00:05:09,047 werden die Vereinigten Staaten sein, 39 00:05:09,178 --> 00:05:12,050 und wie es betrogen hat die Shawnees raus wieder eine Zahlung. 40 00:05:19,144 --> 00:05:21,930 [DRUMMING STOPS]It is the Americans. 41 00:05:22,060 --> 00:05:23,888 Zuerst schicken sie Männer um unsere Fallen auszurauben 42 00:05:24,019 --> 00:05:27,196 damit wir keine Felle haben gegen Lebensmittel eintauschen. 43 00:05:27,327 --> 00:05:31,026 Dann schicken sie Whisky zu den Wyandots, den Miamis, und die Potawatomien 44 00:05:31,156 --> 00:05:33,115 to get their chiefs drunk 45 00:05:33,245 --> 00:05:36,074 also werden sie unterschreiben unfaire Verträge. 46 00:05:36,161 --> 00:05:39,730 Jetzt schicken sie uns nicht unsere Salzzahlung. 47 00:05:39,861 --> 00:05:41,297 Sie wollen, dass unser Fleisch verrottet 48 00:05:41,384 --> 00:05:43,995 so that we will have no food für den Winter. 49 00:05:44,082 --> 00:05:47,129 I say take up the hatchet gegen die Amerikaner! 50 00:05:47,259 --> 00:05:48,913 [Murmeln] 51 00:05:52,264 --> 00:05:54,223 Ich bin der Prophet der Shawnee-Nation, 52 00:05:54,354 --> 00:05:56,181 und ich habe gesprochen. 53 00:05:57,269 --> 00:05:58,967 Nehmen Sie Rat. 54 00:05:59,097 --> 00:06:02,231 [Murmeln] 55 00:06:02,362 --> 00:06:07,410 Mein Bruder, der Prophet, spricht starke Worte dagegen Unser Freund, die Vereinigten Staaten. 56 00:06:07,541 --> 00:06:10,761 Dass wir daraus geboren werden könnten dieselbe Mutter ist in der Tat seltsam. 57 00:06:10,892 --> 00:06:12,284 Du weißt nur eines... 58 00:06:12,415 --> 00:06:13,938 Mit Kriegsbemalung leben auf deinem Gesicht 59 00:06:14,069 --> 00:06:15,505 und ein Tomahawk in deiner Hand. 60 00:06:15,592 --> 00:06:17,725 Ein Tomahawk ist stärker als deine sanften Worte. 61 00:06:17,855 --> 00:06:20,597 Meine Worte sind Worte des Friedens Das wird dem Inder helfen. 62 00:06:21,206 --> 00:06:23,165 Ich fahre nach Vincennes 63 00:06:23,295 --> 00:06:24,775 und daraus lernen Gouverneur Harrison Was ist mit unserem Salz passiert? 64 00:06:24,906 --> 00:06:26,908 Und erfahre mehr von seinen Lügen in die Zähne geworfen? 65 00:06:27,038 --> 00:06:28,997 Geh zu Harrison mit deinen sanften Worten! 66 00:06:29,127 --> 00:06:31,869 Ich werde mit meiner Kriegsbemalung gehen und Tomahawk! 67 00:06:32,000 --> 00:06:35,090 Du bist mein Blutsbruder, aber ich bin dein Chef. 68 00:06:35,220 --> 00:06:36,700 Wenn Sie sich trauen, etwas zu bewegen 69 00:06:36,831 --> 00:06:39,007 bevor ich gesprochen habe mit Gouverneur Harrison, 70 00:06:39,137 --> 00:06:41,444 Du wirst fühlen das Gewicht der Strafe. 71 00:06:41,575 --> 00:06:43,185 Denken Sie daran, Ihr alle, 72 00:06:43,315 --> 00:06:46,231 wenn Sie den Krieg wählen möchten statt Frieden. 73 00:06:54,022 --> 00:06:55,676 [Murmeln] 74 00:07:05,512 --> 00:07:08,558 TECUMSEH: Alles, was der Prophet gesagt hat ist wahr, Gouverneur Harrison. 75 00:07:08,689 --> 00:07:10,908 Ich will Frieden mit den Vereinigten Staaten, 76 00:07:11,039 --> 00:07:13,389 aber ich kann mich nicht zurückhalten mein Bruder oder seine Anhänger 77 00:07:13,520 --> 00:07:15,173 so lange wie diese Dinge passieren. 78 00:07:15,304 --> 00:07:17,828 Tecumseh, Auch wir wollen Frieden. 79 00:07:17,959 --> 00:07:19,439 Kannst du nicht sehen? dass feindliche Agenten 80 00:07:19,569 --> 00:07:21,876 versuchen zu verursachen Böses Blut zwischen uns? 81 00:07:22,006 --> 00:07:24,487 Aber ich kann das nicht beweisen zum Propheten. 82 00:07:24,618 --> 00:07:27,272 Sie sagen, Sie werden senden eine weitere Ladung Salz, 83 00:07:27,403 --> 00:07:29,449 aber mein Bruder hat es schon getan gründete eine Kriegspartei. 84 00:07:29,579 --> 00:07:31,015 Wenn er tötet Einer unserer Siedler... 85 00:07:31,146 --> 00:07:32,713 [KLINGELN] 86 00:07:38,283 --> 00:07:41,156 [Alle schreien] 87 00:07:44,376 --> 00:07:45,856 Es ist das Smith-Haus! 88 00:07:46,988 --> 00:07:49,207 [SCHREIT] 89 00:07:53,864 --> 00:07:55,344 Hah! 90 00:07:55,431 --> 00:07:58,478 [KRIEGSSCHREIE] 91 00:07:59,696 --> 00:08:01,655 [TÜR ÖFFNET] 92 00:08:01,742 --> 00:08:03,918 Gouverneur, die Indianer haben angefangen das Feuer! Beeilen Sie sich besser! 93 00:08:07,182 --> 00:08:09,314 Der Überfalltrupp meines Bruders. 94 00:08:22,284 --> 00:08:24,982 Das Feuer ist klar vorüber die andere Seite der Stadt. 95 00:08:25,113 --> 00:08:26,418 Kann nichts sehen. 96 00:08:26,549 --> 00:08:28,377 Ja, ich bin sicher froh Das ist es nicht. 97 00:08:31,598 --> 00:08:34,470 [KRIEGSSCHREIE] 98 00:08:42,826 --> 00:08:45,046 Das Salz ist da drin! Nimm alles! 99 00:08:50,921 --> 00:08:53,707 Das scheint nicht der Fall zu sein viel erreichen für deinen Bruder Tecumseh. 100 00:08:53,837 --> 00:08:56,274 Warum sollte er Feuer legen? zu diesem einen Haus? 101 00:08:56,405 --> 00:08:59,495 Den Propheten kennen, Ich würde sagen, er hatte kein Interesse in diesem Haus überhaupt. 102 00:08:59,626 --> 00:09:01,410 MANN: Gouverneur! Gouverneur! 103 00:09:01,541 --> 00:09:04,021 Gouverneur, Indianer in Kriegsbemalung überfiel die Marshall Company. 104 00:09:04,152 --> 00:09:05,893 Und nahm Salz und Fleisch? 105 00:09:05,980 --> 00:09:07,634 Sie haben alles ausgeräumt und floh in die Berge. 106 00:09:07,764 --> 00:09:10,027 Es war ein Trick, alle zu erwischen auf dieser Seite der Stadt. 107 00:09:10,114 --> 00:09:11,768 Ich hoffe niemand wurde verletzt. 108 00:09:11,855 --> 00:09:13,117 Während Sie stehen und palavern mit dieser Rothaut, 109 00:09:13,248 --> 00:09:14,684 seine Shawnees überfallen die Stadt. 110 00:09:14,815 --> 00:09:17,078 Beruhige dich, Junge. 111 00:09:17,208 --> 00:09:19,646 Jeder hier weiß es Tecumseh hat zu viel Verstand 112 00:09:19,733 --> 00:09:21,343 von irgendetwas zurück sein so. 113 00:09:21,473 --> 00:09:23,867 Danke, Shayne. 114 00:09:23,998 --> 00:09:25,913 Trotzdem, MacGregor, Smiths Wohnung ist niedergebrannt und Marshall's wird ausgeraubt. 115 00:09:26,043 --> 00:09:27,915 Wenn diese Rothäute hab die Frechheit nach Vincennes kommen... 116 00:09:28,045 --> 00:09:30,570 Meine Herren, denke ich Wir gehen besser in mein Büro. 117 00:09:34,399 --> 00:09:37,620 Chief Tecumseh und ich haben versuchte einen Weg zum Frieden zu finden 118 00:09:37,707 --> 00:09:40,536 zwischen den Vereinigten Staaten und alle Stämme. 119 00:09:40,667 --> 00:09:42,494 Vielleicht werdet ihr alle Ruhen Sie sich leichter aus, wenn Sie es wissen 120 00:09:42,625 --> 00:09:45,497 Wir sind in Verhandlungen Land von den Stämmen kaufen... 121 00:09:45,585 --> 00:09:47,456 Land also strategisch günstig gelegen 122 00:09:47,587 --> 00:09:49,676 damit Festungen gebaut werden können schnell, wenn nötig. 123 00:09:49,763 --> 00:09:51,678 Das ist Ausgezeichnete Neuigkeiten, Sir. 124 00:09:51,808 --> 00:09:55,333 Wir handeln nur mit der Kishpoko-Filiale des Shawnee. 125 00:09:55,464 --> 00:09:57,553 Die anderen kommt später. 126 00:09:57,640 --> 00:10:00,556 Unnötig zu sagen, meine Herren, das ist vertraulich. 127 00:10:00,643 --> 00:10:03,385 Ich erzähle es dir nur also wird es keine geben hitzköpfige Ausbrüche 128 00:10:03,515 --> 00:10:05,300 das kann ruinieren unser Streben nach Frieden. 129 00:10:05,430 --> 00:10:07,084 Ich hoffe du verstehst. 130 00:10:07,215 --> 00:10:09,391 Alles was wir tun können, Gouverneur, Sie können auf uns zählen. 131 00:10:09,521 --> 00:10:10,479 Danke schön. 132 00:10:15,353 --> 00:10:18,269 Wenn du Frieden willst, Rothäute, Behalte deinen Bruder aus Vincennes. 133 00:10:21,316 --> 00:10:22,534 [IRISCHER AKZENT] Kümmere dich nicht um ihn. 134 00:10:22,665 --> 00:10:25,276 Ihm wird immer heiß unter dem Kragen. 135 00:10:25,407 --> 00:10:27,235 Da muss ich schweigen mein Bruder, 136 00:10:27,365 --> 00:10:29,803 Also musst du schweigen solche Männer unter euch. 137 00:10:29,933 --> 00:10:31,369 Kommen Sie heute Abend zum Abendessen. 138 00:10:31,456 --> 00:10:33,197 Laura kocht wird dich Barker vergessen lassen. 139 00:10:33,328 --> 00:10:34,677 Danke, Shayne, Ich werde da sein. 140 00:10:34,808 --> 00:10:36,505 Gut. Ich werde es Laura sagen. 141 00:10:36,636 --> 00:10:38,028 Auf Wiedersehen, Gouverneur. 142 00:10:40,509 --> 00:10:43,033 Mein Bruder wird bestraft für das, was er heute getan hat. 143 00:10:43,164 --> 00:10:45,514 Wenn nur der Prophet es sein könnte gemacht, um auf unsere Art zu denken, 144 00:10:45,645 --> 00:10:48,169 damit er ein Freund sein konnte der Vereinigten Staaten. 145 00:10:48,299 --> 00:10:49,866 Als der Prophet jung war, 146 00:10:49,997 --> 00:10:52,564 es war ein Amerikaner der dafür sorgte, dass er ein Auge verlor. 147 00:10:52,695 --> 00:10:55,437 Es würde schwer für ihn sein so etwas vergessen. 148 00:10:55,567 --> 00:10:57,482 Alles klar, Tecumseh, Es ist dein Problem. 149 00:10:57,613 --> 00:10:59,702 Ich werde dich ausmachen eine Anforderung für Weizenmehl, 150 00:10:59,789 --> 00:11:01,704 gemäß unserem Vertrag. 151 00:11:01,835 --> 00:11:03,445 Wenn Freundschaft zwischen uns 152 00:11:03,575 --> 00:11:05,534 kann man haben ohne unterschriebenes Dokument, 153 00:11:05,621 --> 00:11:07,841 dann wird der Frieden sicher sein. 154 00:11:07,971 --> 00:11:10,844 Es ist nicht das, was wir aufschreiben damit andere es sehen können. 155 00:11:10,974 --> 00:11:13,194 Es ist das, was wir hier fühlen. 156 00:11:14,151 --> 00:11:15,762 Auf Wiedersehen, Gouverneur. 157 00:11:15,892 --> 00:11:17,633 Auf Wiedersehen, Chef. 158 00:11:29,471 --> 00:11:30,864 Nun, Sie haben sie gehört. 159 00:11:32,779 --> 00:11:35,042 Ich bin froh, dass du es nicht getan hast Folge uns zum Feuer. 160 00:11:35,172 --> 00:11:37,087 Nun, am besten weiß es niemand Ich bin im Territorium 161 00:11:37,218 --> 00:11:38,567 bis wir wollen, dass sie es wissen. 162 00:11:38,698 --> 00:11:40,134 Meine Gesundheit so wird es besser sein. 163 00:11:40,264 --> 00:11:41,875 Viel. 164 00:11:42,005 --> 00:11:43,572 Ich habe nach dir geschickt, Ruddell, 165 00:11:43,703 --> 00:11:46,531 weil Präsident Madison hat großes Vertrauen in dich. 166 00:11:46,662 --> 00:11:48,229 Solange die Händler kam hierher, 167 00:11:48,359 --> 00:11:49,970 Ich dachte, ich würde fallen deine kleine Bombe 168 00:11:50,100 --> 00:11:52,407 ohne auf einen Anruf warten zu müssen ein besonderes Treffen. 169 00:11:52,537 --> 00:11:53,843 Sie haben den Köder geschluckt. 170 00:11:53,974 --> 00:11:55,758 Genauso gut Du hast es nicht aufgehalten. 171 00:11:55,889 --> 00:11:58,108 Jetzt, wo ich sie gegeben habe die Informationen über der Kishpoko, 172 00:11:58,195 --> 00:12:00,502 Ich hoffe, du weißt es was du tust. 173 00:12:00,632 --> 00:12:03,374 Wir müssen öffnen Irgendwo ist etwas los. 174 00:12:03,505 --> 00:12:05,899 Obwohl diese Salzlieferung wurde heimlich geschickt, 175 00:12:06,029 --> 00:12:07,509 Spione haben die Informationen bekommen. 176 00:12:10,686 --> 00:12:12,644 Wenn Maßnahmen ergriffen werden gegen die Kishpoko, 177 00:12:12,775 --> 00:12:14,472 wir werden es wissen einer der Männer, die heute hier sind. 178 00:12:14,603 --> 00:12:16,953 Wir können es auf den Punkt bringen von dort. 179 00:12:17,040 --> 00:12:19,608 Du warst weg von Vincennes schon lange. 180 00:12:19,739 --> 00:12:21,436 Es gibt viele neue Gesichter hier. 181 00:12:21,523 --> 00:12:22,524 Die Dinge haben sich geändert. 182 00:12:23,568 --> 00:12:25,353 Die Indianer ändern sich nicht. 183 00:12:25,483 --> 00:12:29,139 Ich wurde von der Familie erzogen von Tecumseh und dem Propheten. 184 00:12:29,270 --> 00:12:31,663 Ich kenne den roten Mann, Gouverneur. 185 00:12:31,794 --> 00:12:33,883 Wenn der Prophet es wirklich ist mit den Briten verbunden, 186 00:12:34,014 --> 00:12:36,103 Wir werden ihn zum Handeln zwingen. 187 00:12:36,233 --> 00:12:37,887 Na ja, je früher ich komme an Häuptling Little Cloud 188 00:12:38,018 --> 00:12:39,541 im Dorf Kishpoko, desto besser. 189 00:12:39,671 --> 00:12:41,021 Ich melde mich so schnell wie möglich zurück wie möglich. 190 00:12:41,151 --> 00:12:43,110 Gehen Sie durch den Hintereingang hinaus. Niemand wird dich sehen. 191 00:13:01,737 --> 00:13:04,566 Nun, Vater, es ist an der Zeit Du bist zurückgekommen. 192 00:13:04,696 --> 00:13:07,787 Jeder Mann, der seine vernachlässigen würde Geschäft, ins Feuer zu rennen... 193 00:13:07,874 --> 00:13:11,573 Ja, Mädchen. Aber ich bevorzuge es immer noch das Feuer in deinen Augen. 194 00:13:11,703 --> 00:13:13,618 Nun, Jungs, was haben wir, mehr Felle? 195 00:13:13,749 --> 00:13:15,490 Bußgeld. Bußgeld. 196 00:13:15,577 --> 00:13:17,840 Der Markt für Pelze boomt in New York und Boston. 197 00:13:19,450 --> 00:13:21,104 Die sehen in Ordnung aus? 198 00:13:21,191 --> 00:13:23,019 Sie werden es tun, aber nicht Du lässt zu, dass sie dich überfordern. 199 00:13:23,106 --> 00:13:26,414 [LACHT] Komm ins Büro, und ich werde dich auszahlen. 200 00:13:26,544 --> 00:13:28,242 Und, Laura... 201 00:13:28,372 --> 00:13:30,766 Wir haben Gesellschaft heute Abend zum Abendessen. 202 00:13:30,853 --> 00:13:33,813 Unternehmen? Und du sagst es mir jetzt? 203 00:13:33,943 --> 00:13:36,119 Oh, Vater, du hast kein Recht jemanden einladen 204 00:13:36,250 --> 00:13:37,555 so kurzfristig. 205 00:13:37,686 --> 00:13:39,470 Er wird uns treffen am Haus. 206 00:13:39,601 --> 00:13:41,081 Es ist Tecumseh. 207 00:13:48,131 --> 00:13:49,741 Tecumseh... 208 00:13:50,742 --> 00:13:52,005 [TÜR SCHLIEßT] 209 00:13:59,664 --> 00:14:01,449 Haben Sie das Boot zerstört? Wir haben es in die Luft gesprengt. 210 00:14:01,579 --> 00:14:03,059 Das Salz löste sich auf im Fluss. 211 00:14:03,190 --> 00:14:04,626 Da ist nichts mehr übrig. 212 00:14:04,756 --> 00:14:05,714 Gut, gut. 213 00:14:05,801 --> 00:14:07,063 [KLOPFEN AN DER TÜR] 214 00:14:07,847 --> 00:14:09,718 LAURA: Vater! 215 00:14:09,849 --> 00:14:12,068 Da ist ein Mr. Bancroft dich zu sehen. 216 00:14:12,199 --> 00:14:13,635 Sag ihm, dass ich beschäftigt bin. Ich... 217 00:14:13,765 --> 00:14:17,030 Oh, Mr. Bancroft. Komm rein. Komm rein. 218 00:14:18,248 --> 00:14:20,163 Du solltest jetzt besser nach Hause gehen und bereiten Sie das Abendessen vor. 219 00:14:20,250 --> 00:14:22,557 In Ordnung. Sei nicht zu spät. 220 00:14:25,168 --> 00:14:26,604 Generalproktor. 221 00:14:26,735 --> 00:14:28,780 Beruhigen Sie sich, meine Herren. Ich trage keine Uniform. 222 00:14:29,781 --> 00:14:30,739 Wer war das Mädchen? 223 00:14:30,870 --> 00:14:32,349 Meine Tochter, Laura. 224 00:14:32,480 --> 00:14:33,916 Sie weiß es nicht Was ist hier los, 225 00:14:34,003 --> 00:14:36,614 also ist es auch gut so wenn sie nicht da ist. 226 00:14:36,745 --> 00:14:39,530 Du bist weit weg aus Fort Malden, General. 227 00:14:39,661 --> 00:14:41,315 Amerikanische Spionageabwehr 228 00:14:41,445 --> 00:14:44,274 hat das Gebiet gesättigt zwischen hier und Kanada. 229 00:14:44,405 --> 00:14:47,277 Ich konnte kein Risiko eingehen auf ein Leck in unseren Plänen, also bin ich selbst gekommen. 230 00:14:48,539 --> 00:14:49,889 Es ist eine lange Reise. 231 00:14:51,978 --> 00:14:55,633 Diese Wildnis gehört uns Schwäche, es sei denn, wir schaffen es unsere Stärke. 232 00:14:55,764 --> 00:14:58,549 MacGregor, hast du eine Karte? des umliegenden Territoriums? 233 00:14:58,680 --> 00:15:03,293 Ja. Meine Männer haben kartierte jeden Hügel, Hinterweg und Straße. 234 00:15:03,424 --> 00:15:05,730 Wir können es in Bäume zerlegen und Büsche, wenn Sie möchten. 235 00:15:05,861 --> 00:15:09,082 In Ordnung. Es kann notwendig sein. 236 00:15:09,212 --> 00:15:12,389 Ein Waggonzug und Truppenkonvoi hat Fort Malden bereits verlassen. 237 00:15:12,520 --> 00:15:14,348 Es ist jetzt auf dem Weg hierher. 238 00:15:14,478 --> 00:15:17,568 Sie wagen es, Soldaten zu schicken bevor der Krieg erklärt wurde? 239 00:15:17,655 --> 00:15:21,659 Artilleristen, MacGregor. Es gibt eine Anzahl Kanonen im Konvoi. 240 00:15:21,746 --> 00:15:23,357 Diese werden platziert in den Hügeln 241 00:15:23,444 --> 00:15:26,099 mit Blick auf die eine Straße das führt von Vincennes. 242 00:15:26,229 --> 00:15:27,970 Diese Stadt, meine Herren, wird das Hauptquartier sein 243 00:15:28,101 --> 00:15:30,451 für alle amerikanischen Truppen sollte der Krieg erklärt werden. 244 00:15:30,581 --> 00:15:32,018 Es ist fantastisch, Sir. 245 00:15:32,148 --> 00:15:34,542 Ja, aber möglich und machbar. 246 00:15:35,804 --> 00:15:38,154 Die indischen Führer sind führend der Konvoi über Wanderwege 247 00:15:38,285 --> 00:15:39,764 Wird nicht für normale Reisen verwendet. 248 00:15:39,895 --> 00:15:41,897 Wenn dieser Plan funktioniert, Unsere Kanone kann explodieren 249 00:15:41,984 --> 00:15:44,769 jede amerikanische Armee bevor es Kanada erreicht. 250 00:15:44,900 --> 00:15:49,600 Es hätte besser geklappt, Captain. Der König nicht beabsichtigen zu verlieren. 251 00:15:49,731 --> 00:15:52,603 Wenn diese Kanonen sind vorhanden, Ich möchte, dass sie getarnt sind. 252 00:15:52,734 --> 00:15:54,649 Wir haben es versprochen Die Musketen der Indianer, Sir. 253 00:15:54,779 --> 00:15:56,781 Sie sind im Konvoi. 254 00:15:56,912 --> 00:15:58,914 Die Amerikaner Ich schlafe nicht, Sir. 255 00:15:59,045 --> 00:16:02,396 Sie haben verhandelt mit verschiedenen Stämmen um mehr Land zu kaufen. 256 00:16:02,526 --> 00:16:05,442 Sie wollen eine Reihe von bauen Festungen von hier bis zur Grenze. 257 00:16:05,573 --> 00:16:08,054 Diese Landverkäufe darf nicht gemacht werden. 258 00:16:08,184 --> 00:16:12,014 So ein Verteidigungssystem würde unsere Pläne nutzlos machen. 259 00:16:12,145 --> 00:16:15,148 Demming, ich will den Propheten einen sofortigen Angriff durchführen 260 00:16:15,278 --> 00:16:16,801 im Dorf Kishpoko. 261 00:16:16,932 --> 00:16:20,196 Bei Bedarf soll er töten Häuptling kleine Wolke 262 00:16:20,327 --> 00:16:21,719 als Warnung zu anderen Stämmen 263 00:16:21,850 --> 00:16:24,070 nicht noch mehr Land zu verkaufen in die Vereinigten Staaten. 264 00:16:24,548 --> 00:16:26,159 Ja, Herr. 265 00:16:26,289 --> 00:16:27,769 Die Geschützstellungen wird für die Kanone bereit sein 266 00:16:27,899 --> 00:16:29,640 bis dahin Der Konvoi kommt. 267 00:16:29,771 --> 00:16:30,815 Viel Glück, Sir. 268 00:16:31,338 --> 00:16:32,817 Vielen Dank, Kapitän. 269 00:16:35,820 --> 00:16:38,475 Nun, MacGregor, lass uns nehmen Noch ein Blick auf diese Karte. 270 00:16:38,606 --> 00:16:41,217 Ich würde gerne die Position sehen der umliegenden Hügel. 271 00:16:45,917 --> 00:16:47,223 Es war also dein Bruder, der Prophet, 272 00:16:47,354 --> 00:16:50,313 wer verursacht hat Der ganze Ärger heute. 273 00:16:50,400 --> 00:16:54,709 Tecumseh, wir wissen es einander seitdem wir waren Kinder. 274 00:16:54,839 --> 00:16:57,277 Du hast immer studiert unsere Wege. 275 00:16:57,407 --> 00:17:00,280 Du hast sie gut gefunden, nicht wahr? 276 00:17:00,410 --> 00:17:03,718 Ihre Schulen... Deine Religion... 277 00:17:03,848 --> 00:17:05,807 Die Art, wie Sie bauen Deine Städte... 278 00:17:05,937 --> 00:17:08,592 Diese Dinge sind gut. 279 00:17:08,723 --> 00:17:12,031 Warum kann der Prophet dann nicht? und die anderen Häuptlinge sehen es? 280 00:17:13,293 --> 00:17:17,340 Es würde viele Monde dauern. Viele Monde. 281 00:17:18,907 --> 00:17:22,389 Es gibt immer noch eine Erde und ein Himmel 282 00:17:22,476 --> 00:17:27,220 und Jahre der Zivilisation zwischen unseren Leuten... 283 00:17:27,350 --> 00:17:28,873 Sogar unter uns, Laura. 284 00:17:29,918 --> 00:17:31,833 Sie haben diese Distanz geschlossen. 285 00:17:31,963 --> 00:17:33,269 Glaubst du? es wäre anders 286 00:17:33,400 --> 00:17:35,619 wenn ich leben würde als weißer Mann? 287 00:17:35,750 --> 00:17:37,447 Weiße Männerkleidung tragen? 288 00:17:39,232 --> 00:17:42,452 Ich wäre immer noch ein Inder zu deinem Volk. 289 00:17:44,454 --> 00:17:48,458 Laura, wissen Sie Was liegt mir am Herzen für dich? 290 00:17:48,545 --> 00:17:50,025 Aber ein Wunder müsste passieren 291 00:17:50,156 --> 00:17:52,201 bevor ich das Recht hätte um es dir zu sagen. 292 00:17:52,288 --> 00:17:53,811 [TÜR ÖFFNET] 293 00:18:01,210 --> 00:18:04,648 Ich konnte nicht entkommen. Ich habe nie erlebt, dass es scheitern würde. 294 00:18:04,779 --> 00:18:07,216 Immer Last-Minute-Geschäfte wenn es ein Firmenheim gibt. 295 00:18:07,347 --> 00:18:08,696 Es tut mir leid, Tecumseh. 296 00:18:08,826 --> 00:18:10,741 Ich verstehe. 297 00:18:10,872 --> 00:18:13,527 Vater, es war der Prophet, der hat heute den ganzen Ärger verursacht, 298 00:18:13,657 --> 00:18:15,964 und Tecumsehs werde ihn bestrafen. 299 00:18:16,051 --> 00:18:17,487 Was wirst du tun? zu ihm? 300 00:18:17,618 --> 00:18:19,228 Verbanne ihn aus Tippecanoe. 301 00:18:19,359 --> 00:18:22,710 Er muss lernen zu erkennen die Autorität seines Chefs. 302 00:18:22,840 --> 00:18:26,540 Ich verstehe. Das scheint Irgendwie hart, nicht wahr? 303 00:18:26,670 --> 00:18:28,237 Er war erst danach was ihm zusteht. 304 00:18:28,890 --> 00:18:30,718 Warum, Vater... 305 00:18:30,848 --> 00:18:33,024 Du solltest dich nicht verteidigen der Prophet. 306 00:18:33,155 --> 00:18:34,939 Dein Platz könnte als nächstes in Rauch aufgehen. 307 00:18:35,026 --> 00:18:37,681 Ja, ja, ja, Mädchen. 308 00:18:37,812 --> 00:18:40,293 Ein Mann könnte Frieden bringen zum Territorium. 309 00:18:40,989 --> 00:18:42,947 Wenn Steve nur hier wäre. 310 00:18:43,078 --> 00:18:45,080 Steve Ruddell? 311 00:18:45,211 --> 00:18:46,429 Vielleicht die Probleme unseres Territoriums 312 00:18:46,516 --> 00:18:48,475 sind zu klein geworden für ihn. 313 00:18:49,954 --> 00:18:52,435 Vielleicht ist er herausgewachsen alles hier. 314 00:19:12,890 --> 00:19:15,545 [HOOFBEATS-ANSATZ] 315 00:19:27,992 --> 00:19:30,169 [HÜHNER GACKERN] 316 00:19:33,998 --> 00:19:36,653 Häuptling kleine Wolke! Der Prophet ist auf dem Weg hierher! 317 00:19:36,784 --> 00:19:39,003 Er wird dich töten und verbrennen Deine Tipis zu Boden. 318 00:19:39,134 --> 00:19:41,919 Wir müssen zerstören die Brücke, die führt zum Dorf. 319 00:19:42,050 --> 00:19:44,008 Es ist der einzige Weg mein Dorf zu erreichen. 320 00:19:44,139 --> 00:19:46,097 Was werden meine Jäger tun? 321 00:19:46,185 --> 00:19:48,926 Harrison hat diese Brücke gebaut. Er wird dir ein anderes bauen. 322 00:19:49,057 --> 00:19:50,885 Holen Sie sich Ihren Mut hinaus in die Schlucht. 323 00:19:51,015 --> 00:19:53,104 Ich muss in die Luft jagen diese Brücke. Hebe, Junge! Aufleuchten! 324 00:19:53,235 --> 00:19:55,237 [MUTTERSPRACHE SPRECHEN] 325 00:19:56,717 --> 00:19:58,545 [KRIEGSSCHREIE] 326 00:20:12,776 --> 00:20:15,431 [KRIEGSSCHREIE] 327 00:20:49,552 --> 00:20:51,989 [KRIEGSSCHREIE] 328 00:21:20,322 --> 00:21:21,715 Ugh! 329 00:22:02,016 --> 00:22:03,409 Pfui! 330 00:22:08,022 --> 00:22:09,197 Pfui! 331 00:22:19,033 --> 00:22:20,164 [JEUFACH] 332 00:22:32,263 --> 00:22:35,005 Sie sollen das Wort verbreiten umher unter den anderen Stämmen. 333 00:22:35,136 --> 00:22:36,398 Sie müssen vorbereitet sein, 334 00:22:36,529 --> 00:22:38,269 als der Prophet werde wieder angreifen. 335 00:22:38,400 --> 00:22:41,838 Es sei denn, der Prophet besiegt ist, wird es so sein Hier wird es niemals Frieden geben. 336 00:22:41,969 --> 00:22:45,015 Erzähl ihnen das Tolle weißer Vater in Washington wünscht es 337 00:22:45,146 --> 00:22:46,539 und werde sie beschützen. 338 00:22:46,626 --> 00:22:48,671 Du sprichst mit der Zunge der Wahrheit. 339 00:22:48,802 --> 00:22:50,325 Es soll geschehen. 340 00:23:03,077 --> 00:23:04,339 [Blöken] 341 00:23:10,389 --> 00:23:13,870 Tecumseh, ich bin zurückgekommen, weil wir müssen Verständnis haben 342 00:23:14,001 --> 00:23:15,698 zwischen den Stämmen. 343 00:23:15,829 --> 00:23:18,222 Der Prophet beginnt eine Schreckensherrschaft unter ihnen. 344 00:23:18,309 --> 00:23:20,442 Er wird ihnen Angst machen an die Briten übergeben. 345 00:23:20,529 --> 00:23:22,226 Was kann ich tun? 346 00:23:22,357 --> 00:23:25,360 Ich habe meinen Bruder nicht gesehen seit er Vincennes überfallen hat. 347 00:23:25,491 --> 00:23:26,492 Er wollte immer... 348 00:23:26,622 --> 00:23:29,233 [KRIEGSSCHREIE] 349 00:23:47,338 --> 00:23:49,384 Also, du kommst hierher auch Ärger machen. 350 00:23:49,515 --> 00:23:52,126 Wenn es bedeutet, dich aufzuhalten, dann ist es das, was ich suche. 351 00:23:52,256 --> 00:23:55,346 Machen Sie, was die Amerikaner wollen. Du bist nicht länger mein Chef. 352 00:23:55,477 --> 00:23:57,914 Ich werde die Shawnees regieren und der Tippecanoe. 353 00:23:58,045 --> 00:23:59,176 Ich werde Chef sein. 354 00:23:59,307 --> 00:24:00,743 Mit welchem ​​Recht? Mit diesem Recht! 355 00:24:02,484 --> 00:24:05,008 Es sei denn, Sie denken Dein Tomahawk ist stärker? 356 00:24:05,139 --> 00:24:06,749 Du würdest kämpfen Dein eigener Bruder? 357 00:24:06,880 --> 00:24:09,230 Es gibt keinen anderen Weg Um das zu klären, Steve. 358 00:24:09,360 --> 00:24:13,669 Er wollte schon immer Chef sein. Er wird es haben seine Chance. 359 00:24:13,800 --> 00:24:17,281 Wenn ich Chef bin, Sinnamatha, du wirst sterben. 360 00:24:17,412 --> 00:24:20,415 Unsere Leute werden sitzen im Rat, um zuzusehen. 361 00:24:20,546 --> 00:24:22,373 Tecumseh, Du bist der einzige Mann 362 00:24:22,461 --> 00:24:25,115 Wer macht den Unterschied? zwischen Frieden und Krieg. 363 00:24:25,246 --> 00:24:26,377 Wenn Sie... 364 00:24:26,508 --> 00:24:27,988 Ich will nicht sterben, Steve. 365 00:24:29,903 --> 00:24:31,644 Ich werde mich fertig machen. 366 00:24:56,320 --> 00:24:58,148 [TROMMEL STOPPT] 367 00:25:21,607 --> 00:25:23,391 [BEIDE STÖRNTEN] 368 00:26:10,960 --> 00:26:12,353 [Murmeln] 369 00:26:17,097 --> 00:26:18,228 Ugh! 370 00:26:37,552 --> 00:26:39,467 [JUBELN] 371 00:26:48,128 --> 00:26:50,609 [Murmeln] 372 00:26:52,959 --> 00:26:55,526 Ich kann nicht töten mein eigener Bruder. 373 00:26:55,657 --> 00:26:57,572 Du wirst es jetzt wissen dass ich Chef bin, 374 00:26:57,659 --> 00:27:00,706 aber du willst mich töten. Es kann keine Liebe geben zwischen uns. 375 00:27:00,793 --> 00:27:03,273 Sie verlassen Tippecanoe und niemals zurückkehren. 376 00:27:03,404 --> 00:27:04,623 Du bist es nicht mehr Fleisch nehmen 377 00:27:04,753 --> 00:27:06,581 aus dem Jagdrevier des Shawnee. 378 00:27:09,497 --> 00:27:11,368 Diejenigen unter Ihnen, die es wünschen den Wegen folgen meines Bruders 379 00:27:11,499 --> 00:27:13,153 werde jetzt mit ihm gehen! 380 00:27:13,283 --> 00:27:14,807 Nimm, was dir gehört, und geh! 381 00:27:15,851 --> 00:27:18,201 Du bist ein Narr, mein Bruder! 382 00:27:18,332 --> 00:27:19,986 Du hättest mich töten sollen. 383 00:27:34,478 --> 00:27:37,394 Mein ganzes Leben lang habe ich mich verteidigt ihn und beschützte ihn. 384 00:27:37,481 --> 00:27:38,874 Wie könnte ich ihm schaden? 385 00:27:40,093 --> 00:27:41,877 Das konntest du nicht. 386 00:27:55,848 --> 00:27:58,677 Was ist heute Abend passiert? wird ihn bestimmt überfahren zu den Engländern. 387 00:27:58,764 --> 00:28:00,548 Jetzt wird er sich ausbreiten seine Propaganda der Angst 388 00:28:00,679 --> 00:28:02,681 an jeden Stamm im Territorium. 389 00:28:02,811 --> 00:28:06,249 Nun, es braucht Propaganda um Propaganda zu bekämpfen. 390 00:28:06,380 --> 00:28:08,687 Da muss es welche geben eindeutiger Weg zum Beweis zu den Stämmen 391 00:28:08,817 --> 00:28:11,341 dass die Vereinigten Staaten will sie als Freunde. 392 00:28:11,472 --> 00:28:13,300 Es gibt einen Weg. 393 00:28:14,214 --> 00:28:17,130 Wir haben immer geredet darüber als Kinder. 394 00:28:17,260 --> 00:28:19,262 Ein Traum, den du hattest über die Zubereitung von Tippecanoe 395 00:28:19,393 --> 00:28:21,351 einfach so die Stadt eines weißen Mannes. 396 00:28:21,482 --> 00:28:23,440 Das habe ich noch nie Ich habe aufgehört, darüber nachzudenken. 397 00:28:23,527 --> 00:28:25,660 Warum dann nicht bauen? 398 00:28:25,791 --> 00:28:29,795 Eine Stadt mit echten Häusern, eine Schule, eine Kirche... 399 00:28:29,925 --> 00:28:32,188 Mit Blumengärten und Bauernhöfe. 400 00:28:32,319 --> 00:28:33,276 Ist es möglich? 401 00:28:33,363 --> 00:28:35,322 Sicher, mit Harrisons Hilfe. 402 00:28:36,279 --> 00:28:37,933 Es wäre ein Beweis an jeden Stamm 403 00:28:38,020 --> 00:28:41,197 dass der weiße Mann und der Inder können zusammenleben. 404 00:28:41,328 --> 00:28:45,941 Steve, es würde mir geben die Chance, Laura zu fragen um mich zu heiraten. 405 00:28:49,510 --> 00:28:51,555 Sagen Sie es Ihren Leuten dass die Vorräte und die Männer 406 00:28:51,686 --> 00:28:53,688 wird hier sein innerhalb von zwei Wochen. 407 00:28:58,432 --> 00:29:01,435 Es ist ein erstaunliches Unterfangen, aber ich bin mir sicher, dass es funktionieren wird. 408 00:29:01,522 --> 00:29:05,221 Geben Sie den Stämmen dieses Beispiel: und sie werden alle mitmachen. 409 00:29:05,352 --> 00:29:07,093 Die Männer und Vorräte wird umgehend verschickt. 410 00:29:07,223 --> 00:29:08,485 Benachrichtigen Sie Tecumseh. 411 00:29:08,964 --> 00:29:10,183 Das habe ich bereits getan. 412 00:29:10,313 --> 00:29:12,402 Gut. Wir sind auf dem Weg zum Frieden. 413 00:29:12,533 --> 00:29:14,056 Halb. 414 00:29:14,187 --> 00:29:15,841 Es wird keinen wirklichen Frieden geben bis wir es herausfinden 415 00:29:15,971 --> 00:29:17,843 Was für Spione versuchen, in Vincennes zu tun. 416 00:29:17,973 --> 00:29:19,714 Hast du Irgendein Plan im Kopf? 417 00:29:19,845 --> 00:29:21,411 Nur um es ihnen mitzuteilen Ich bin hinter ihnen her. 418 00:29:21,498 --> 00:29:22,586 Lassen Sie sie die Pläne machen. 419 00:29:22,717 --> 00:29:24,284 Sie werden versuchen, dich zu töten. 420 00:29:24,414 --> 00:29:26,895 Dann kennen wir sie wir müssen uns Sorgen machen. 421 00:29:27,026 --> 00:29:28,418 Nun, viel Glück, Steve. 422 00:29:28,549 --> 00:29:29,506 Danke. 423 00:29:54,575 --> 00:29:56,098 Wo ist dein Vater, Miss MacGregor? 424 00:29:56,185 --> 00:29:58,013 Er ist in seinem Büro, aber du wirst warten müssen. 425 00:29:58,144 --> 00:29:59,623 Da ist jemand...Danke. 426 00:30:01,538 --> 00:30:02,931 [KLOPFEN AN DER TÜR] 427 00:30:03,062 --> 00:30:04,672 Wer ist da? Demming! 428 00:30:15,248 --> 00:30:18,207 Nun, Tecumseh und der Prophet sind weit aufgespalten. 429 00:30:18,338 --> 00:30:20,079 Der Prophet wurde verbannt aus Tippecanoe. 430 00:30:20,209 --> 00:30:22,995 Es hat lange gedauert. Wir haben Tecumsehs Macht gebrochen. 431 00:30:23,082 --> 00:30:24,953 Vielleicht... Der Angriff auf dem Indianerdorf 432 00:30:25,084 --> 00:30:26,563 wurde gestoppt von Steve Ruddell. 433 00:30:26,694 --> 00:30:27,521 Ruddell? 434 00:30:27,651 --> 00:30:29,784 Er ist hier in der Stadt. 435 00:30:29,915 --> 00:30:31,220 Ich habe ihn gerade gesehen Verlassen Sie Harrisons Büro und er geht in diese Richtung. 436 00:30:31,351 --> 00:30:33,962 Er wird hierher kommen um Laura zu sehen. 437 00:30:34,093 --> 00:30:35,703 Ruddell kennt mich. 438 00:30:35,834 --> 00:30:39,185 Ich habe ihn in Washington getroffen bei einem der Friedensgespräche. 439 00:30:39,315 --> 00:30:40,360 Warten. 440 00:30:52,676 --> 00:30:56,115 Junge Dame, das habe ich 150 Elefantenfelle, die ich...Elefant... 441 00:30:56,202 --> 00:30:57,812 Steve!Laura... 442 00:30:58,334 --> 00:31:00,075 Schön dich zu sehen. 443 00:31:00,206 --> 00:31:02,686 Oh, Steve, dachte ich Ich würde dich nie wieder sehen. 444 00:31:04,340 --> 00:31:06,342 Du gehst besser raus Beim Lagerraum, General. 445 00:31:06,473 --> 00:31:08,779 Es gibt eine Tür Führe dich in eine Gasse. 446 00:31:08,910 --> 00:31:11,870 Ich kann nicht in Vincennes bleiben mit Ruddell hier. 447 00:31:12,000 --> 00:31:13,523 Kannst du damit umgehen? die Details ohne mich? 448 00:31:13,654 --> 00:31:15,003 Ich werde mein Bestes geben. 449 00:31:15,134 --> 00:31:16,570 Du bist ein hartes Mädchen um zu gefallen, Laura. 450 00:31:16,657 --> 00:31:19,181 Du warst immer... Schon als wir Kinder waren. 451 00:31:19,312 --> 00:31:23,707 Mach dir keine Sorge. Wenn der richtige Mann kommt, ich hole ihn. 452 00:31:23,794 --> 00:31:25,579 Ich melde mich bei Ihnen aus Kanada. 453 00:31:32,020 --> 00:31:34,762 [LACHT] Wo ist dein Vater? 454 00:31:34,849 --> 00:31:37,025 Kunden. Das Geschäft lief wunderbar. 455 00:31:37,156 --> 00:31:39,723 Aber er wird Zeit für dich haben. Gehen wir in sein Büro. 456 00:31:39,854 --> 00:31:41,812 In Ordnung. Los geht's. 457 00:31:44,772 --> 00:31:45,773 Vater? 458 00:31:49,472 --> 00:31:51,387 Steve Ruddell! 459 00:31:51,474 --> 00:31:53,128 Junge, es ist gut Dich wiederzusehen. 460 00:31:53,215 --> 00:31:55,000 Wir haben nur geredet über dich neulich Abend. 461 00:31:55,130 --> 00:31:59,047 Shayne, das hast du nicht etwas verändert. Du siehst gut aus. 462 00:31:59,178 --> 00:32:00,962 Genau wie in alten Zeiten, äh, Laura? 463 00:32:01,093 --> 00:32:03,704 Steve, Laura und Tecumseh... Ihr drei. 464 00:32:03,834 --> 00:32:05,358 Kinder zusammen... Dick wie Diebe. 465 00:32:05,445 --> 00:32:08,883 Schau dich jetzt an. Ich werde alt, Steve. 466 00:32:09,797 --> 00:32:11,755 Er ist genauso stark als Ochse. 467 00:32:11,886 --> 00:32:13,714 Er kann heben eine ganze Elchhaut... 468 00:32:13,844 --> 00:32:15,107 Immer noch voller Elche. 469 00:32:16,586 --> 00:32:18,327 Was ist passiert? an Mr. Bancroft? 470 00:32:18,458 --> 00:32:21,983 Oh, ich habe ihn geschickt zum Lagerraum, um es zu sehen was wir zur Hand hatten. 471 00:32:22,114 --> 00:32:24,420 Aber ich hätte es ihm geben können ein detailliertes Inventar. 472 00:32:24,551 --> 00:32:27,075 Oh, manchmal frage ich mich Wer leitet dieses Geschäft? 473 00:32:27,206 --> 00:32:29,077 Wir sehen uns zum Abendessen heute Abend, Steve? 474 00:32:29,208 --> 00:32:31,732 Bitte kommen Sie. Ich werde mein Sonntagskleid tragen. 475 00:32:31,862 --> 00:32:33,690 Gut gut. Setzen wir uns und unterhalten Sie sich. 476 00:32:33,821 --> 00:32:36,258 Es tut mir leid, Shayne. Ich laufe jetzt besser mit. 477 00:32:36,389 --> 00:32:38,957 Dann sehen wir uns heute Abend, und du kannst es uns sagen dann alle deine Pläne. 478 00:32:39,087 --> 00:32:40,610 Gut. Gut. 479 00:32:40,741 --> 00:32:42,612 Nun, auf Wiedersehen, Steve, bis heute Abend. 480 00:32:51,317 --> 00:32:52,883 Ich habe Tecumseh gesehen, Laura. 481 00:32:53,014 --> 00:32:55,103 Er denkt an dich viel. 482 00:32:55,234 --> 00:32:57,410 Er kommt nach Vincennes gelegentlich. 483 00:32:58,193 --> 00:33:00,543 Warum bist du zurückgekommen, Steve? 484 00:33:00,674 --> 00:33:02,676 Ich wurde hierher geschickt... Geschäft. 485 00:33:02,806 --> 00:33:04,852 Oh. Warte mal, Steve. 486 00:33:04,983 --> 00:33:07,463 Ich möchte sehen wie es Mr. Bancroft geht zurechtkommen. 487 00:33:23,871 --> 00:33:26,178 Das ist seltsam. Er ist nicht da. 488 00:33:26,308 --> 00:33:28,006 Er muss ausgegangen sein die Lagerraumtür. 489 00:33:28,136 --> 00:33:29,790 Er ließ seine Schnupftabakdose fallen. 490 00:33:33,141 --> 00:33:35,926 H.P.? Bist du sicher? Das ist Bancrofts? 491 00:33:36,014 --> 00:33:38,581 Nun, ich war im Lagerraum ein paar Minuten bevor du kamst, 492 00:33:38,668 --> 00:33:40,801 und es war damals nicht da. 493 00:33:40,931 --> 00:33:44,152 Diese gekreuzten Musketen sind die Insignien der Königsgrenadiere. 494 00:33:44,283 --> 00:33:47,112 Wissen Sie, wo er wohnt? Im Gasthaus. Warum? 495 00:33:47,242 --> 00:33:49,766 Dies kann einer der Gründe sein Ich bin in Vincennes, Laura. 496 00:33:49,897 --> 00:33:52,334 Die Engländer lernen zu viel über unsere Pläne. 497 00:33:52,465 --> 00:33:54,075 Hat dein Vater Bekannt Bancroft schon lange? 498 00:33:54,206 --> 00:33:55,903 Nein, er ist ein neuer Kunde. 499 00:33:57,339 --> 00:33:59,863 Ich würde ihn gerne sehen. Darf ich das zurückgeben? 500 00:33:59,994 --> 00:34:01,430 Es könnte Ärger geben. 501 00:34:01,561 --> 00:34:02,866 Gibt es bereits. 502 00:34:10,570 --> 00:34:11,832 [KLOPFEN AN DER TÜR] 503 00:34:26,107 --> 00:34:27,848 Ja? 504 00:34:27,978 --> 00:34:29,980 Der Inhaber hat mich geschickt, Sir. 505 00:34:30,111 --> 00:34:32,374 Deine Schnupftabakdose wurde unten gefunden. 506 00:34:35,943 --> 00:34:38,772 Oh, Ruddell! General Proctor! 507 00:34:38,902 --> 00:34:40,904 Das hättest du tun sollen Lassen Sie uns wissen, dass Sie es waren werde in Vincennes sein. 508 00:34:41,035 --> 00:34:42,819 Wir hätten es dir gegeben ein militärischer Empfang. 509 00:34:42,906 --> 00:34:44,778 Was willst du hier? 510 00:34:44,865 --> 00:34:47,955 Kein englischer Gentleman ist komplett ohne seine Schnupftabakdose, 511 00:34:48,086 --> 00:34:50,566 und dieses wahrscheinlich hat eine besondere Stimmung 512 00:34:50,697 --> 00:34:53,961 da es die Insignien trägt von einem von euch Lieblingsregimenter. 513 00:34:54,092 --> 00:34:55,745 Nun, vielen Dank. 514 00:34:55,876 --> 00:34:57,617 Nun ja, da ich dabei bin Beeil dich lieber, würdest du... 515 00:34:57,747 --> 00:34:59,967 Ein Soldat in Zivil? 516 00:35:00,098 --> 00:35:03,101 Etwas ungewöhnlich für einen General ein Spion zu sein, nicht wahr, Sir? 517 00:35:03,231 --> 00:35:05,190 Wir sind nicht im Krieg, Herr Ruddell. 518 00:35:05,277 --> 00:35:07,801 Ich bin nur kurz hier Geschäft mit Mr. MacGregor. 519 00:35:07,931 --> 00:35:10,499 Alles wie gewohnt? 520 00:35:10,630 --> 00:35:11,979 Ich fürchte, das wirst du haben um ein paar Fragen zu beantworten 521 00:35:12,066 --> 00:35:13,763 für Gouverneur Harrison, Sir. 522 00:35:13,894 --> 00:35:16,070 Warum natürlich. Ich habe keine Einwände... 523 00:35:17,289 --> 00:35:19,160 Gute Arbeit, Kapitän. 524 00:35:19,291 --> 00:35:21,641 Die Pferde sind hinten. Ich denke, wir sollten uns besser beeilen, Sir. 525 00:36:07,730 --> 00:36:11,212 Steve, das ist das erste Mal Ich habe jemals Geschäfte mit ihm gemacht, 526 00:36:11,343 --> 00:36:14,955 und er schien es sicherlich nicht zu sein für mich wie ein Soldat. 527 00:36:15,085 --> 00:36:16,783 Er gab keinen Hinweis was auch immer, 528 00:36:16,913 --> 00:36:19,655 und schien es zu wissen ziemlich viel über Felle. 529 00:36:19,786 --> 00:36:22,615 Wen hätte er wollen können hier kontaktieren? 530 00:36:22,745 --> 00:36:24,138 Der andere Mann in diesem Raum vielleicht... 531 00:36:24,269 --> 00:36:26,488 Derjenige, der mich geschlagen hat. 532 00:36:26,619 --> 00:36:29,056 Anscheinend war Proctor dort Sie und Ihr Unternehmen nutzen 533 00:36:29,187 --> 00:36:31,537 zu vertuschen der wahre Zweck seines Besuchs. 534 00:36:32,625 --> 00:36:34,148 Ja, das hätte er tun können. 535 00:36:34,279 --> 00:36:36,411 Steve, ich hoffe, dass du das nicht tust denke, dass ich... 536 00:36:36,542 --> 00:36:38,935 Nein, das würdest du nicht tun zu Laura. Natürlich nicht. 537 00:36:39,022 --> 00:36:41,068 Ich würde ihn verleugnen. 538 00:36:41,199 --> 00:36:43,592 Nun, ich melde das besser zu Harrison. Bis später. 539 00:36:58,128 --> 00:36:59,695 Proctor entkommen Alles klar? 540 00:36:59,826 --> 00:37:03,133 Ich habe ihn an den Rand gebracht der Stadt, aber Ruddell... 541 00:37:03,264 --> 00:37:05,919 Ich weiß. Wie schnell Können Sie den Propheten erreichen? 542 00:37:06,049 --> 00:37:08,661 Er hat in der Nähe der ersten Waffe sein Lager aufgeschlagen Aufstellung im Wald. 543 00:37:08,748 --> 00:37:10,924 Ich sollte eine Stunde sagen, vielleicht etwas länger. 544 00:37:11,054 --> 00:37:12,578 Bringen Sie ihm diese Nachricht. 545 00:37:12,708 --> 00:37:14,971 Ich möchte, dass er überfällt meine Farm heute Abend. 546 00:37:15,102 --> 00:37:16,103 Was? 547 00:37:16,234 --> 00:37:17,974 Niemand hier könnte einen Mann verdächtigen 548 00:37:18,105 --> 00:37:19,628 wer angegriffen wurde vom Propheten. 549 00:37:19,715 --> 00:37:21,978 Steve Ruddell wird bei mir zu Hause sein, 550 00:37:22,109 --> 00:37:25,199 und er wird bei dem Versuch sterben um Laura und mich zu beschützen. 551 00:37:27,114 --> 00:37:29,072 Um wie viel Uhr sollen sie angreifen? 552 00:37:29,203 --> 00:37:30,987 Sag ihnen... 553 00:37:31,118 --> 00:37:34,121 Ich gebe von meinem Fenster aus ein Zeichen mit einer Laterne. 554 00:37:34,252 --> 00:37:38,517 Und denken Sie daran, es schadet nicht soll zu meiner Tochter kommen. 555 00:37:38,647 --> 00:37:40,301 Ich weiß, wie viel Du denkst an Ruddell, 556 00:37:40,432 --> 00:37:44,000 aber das ist einmal Du hast keine Wahl. 557 00:37:44,131 --> 00:37:47,569 Das werde ich erzählen zu meinem Gewissen. Beeilen Sie sich besser. 558 00:37:53,793 --> 00:37:57,318 Kaum zu glauben, dass Proctor das tun würde Chance, selbst hierher zu kommen. 559 00:37:57,449 --> 00:38:00,147 Es muss wichtig gewesen sein genug, dass er kommt. 560 00:38:00,278 --> 00:38:02,105 Ich habe gerade eins erhalten unserer Geheimdienstberichte 561 00:38:02,236 --> 00:38:03,977 von der kanadischen Grenze. 562 00:38:04,107 --> 00:38:07,067 Es schien Routine genug zu sein, bis dieses Geschäft mit Proctor, 563 00:38:07,197 --> 00:38:09,765 aber vielleicht es gibt einen Zusammenhang. 564 00:38:09,896 --> 00:38:11,985 Im Bericht heißt es Das ist eine Menge neuer Artillerie 565 00:38:12,072 --> 00:38:13,465 war vor kurzem nach Fort Malden gebracht 566 00:38:13,595 --> 00:38:14,901 und dann wieder verschickt. 567 00:38:15,423 --> 00:38:16,772 Ausgeliefert? 568 00:38:18,600 --> 00:38:20,167 „Wir haben es versucht um die Sendung zu lokalisieren, 569 00:38:20,298 --> 00:38:22,300 „Aber es scheint so zu sein löste sich in Luft auf. 570 00:38:22,430 --> 00:38:25,520 „Wir behalten es genau im Auge auf allen Grundstücken und Wasser naht.“ 571 00:38:25,651 --> 00:38:28,436 Diese Artillerie muss gewesen sein Teil von Proctors Strategie, 572 00:38:28,567 --> 00:38:30,917 und das muss es auch gegeben haben etwas mit Indiana zu tun. 573 00:38:31,047 --> 00:38:32,222 Deshalb war Proctor hier. 574 00:38:32,353 --> 00:38:34,094 Ich habe darum gebeten unsere Spionageabwehr 575 00:38:34,181 --> 00:38:36,444 ihre Anstrengungen zu verdoppeln, aber vielleicht ist dafür keine Zeit. 576 00:38:36,575 --> 00:38:38,881 Niemand weiß es genau, wie nah der Krieg ist. 577 00:38:39,012 --> 00:38:41,667 Na ja, zumindest gibt es mir mehr zu arbeiten, als ich hatte. 578 00:38:44,104 --> 00:38:46,193 Der Unterschied zwischen Sieg und Niederlage, Gouverneur, 579 00:38:46,324 --> 00:38:49,109 könnte sich als Schnupftabakdose herausstellen eines englischen Gentlemans. 580 00:38:54,549 --> 00:38:55,985 Nichts dergleichen ein gutes Glas Portwein 581 00:38:56,116 --> 00:38:58,031 um das Ganze abzurunden ein gutes Abendessen. 582 00:38:58,161 --> 00:39:01,556 Papa sieht aus, als wäre er mein Beim Kochen bekam er Magenbeschwerden. 583 00:39:01,687 --> 00:39:04,298 Nein, Laura, Das ist es nicht, Mädchen. 584 00:39:04,429 --> 00:39:07,910 Es sind einfach plötzlich diese Dinge scheinen mir wichtig zu sein... 585 00:39:08,041 --> 00:39:13,481 Ein gemütliches Zuhause, die Zufriedenheit von gutem Essen, gutem Wein, 586 00:39:13,568 --> 00:39:15,178 und ein hübsches Mädchen zum Anschauen. 587 00:39:15,309 --> 00:39:16,571 Zu viel Wein. 588 00:39:16,702 --> 00:39:18,704 Ich glaube, ich weiß es wie er sich fühlt. 589 00:39:18,834 --> 00:39:21,533 Aber niemand ruht einfach heutzutage. 590 00:39:21,663 --> 00:39:23,361 Jeder Mann ist fest gefesselt 591 00:39:23,448 --> 00:39:26,755 mit seinen eigenen Prinzipien und Politik, 592 00:39:26,886 --> 00:39:29,236 und Männer sterben wegen ihnen. 593 00:39:31,281 --> 00:39:32,718 Na ja, ihr zwei wird reden wollen 594 00:39:32,805 --> 00:39:34,720 über etwas anderes außer der Politik. 595 00:39:35,547 --> 00:39:36,678 Gute Nacht, Steve. 596 00:39:36,809 --> 00:39:38,245 Gute Nacht, Shayne. Bis morgen. 597 00:39:38,376 --> 00:39:41,248 Morgen... Oh ja, Junge. Ja, morgen. 598 00:39:41,379 --> 00:39:43,206 Gute Nacht, Mädel. Gute Nacht, Papa. 599 00:39:51,606 --> 00:39:53,260 Ay-yi-yi-yi! 600 00:39:58,961 --> 00:40:00,833 Du warst weg schon so lange. 601 00:40:00,963 --> 00:40:02,835 Ich weiß nicht, ob ob du dich verändert hast oder nicht. 602 00:40:02,965 --> 00:40:04,924 [LACHT] Nicht viel Grund für den Wechsel. 603 00:40:05,359 --> 00:40:07,579 Oh, Steve... 604 00:40:07,709 --> 00:40:11,017 Du hast Vincennes verlassen vor über zwei Jahren. 605 00:40:11,147 --> 00:40:12,540 Warum hast du nicht geschrieben? 606 00:40:12,671 --> 00:40:15,891 Ich... Oh, ich weiß es nicht. 607 00:40:15,978 --> 00:40:19,112 Ich dachte vielleicht Du und Tecumseh wäre inzwischen verheiratet. 608 00:40:19,242 --> 00:40:22,332 Er sagte immer er würde dich fragen als die Zeit reif war. 609 00:40:22,463 --> 00:40:26,075 Aber die Zeit war nicht richtig... Für jeden von uns. 610 00:40:27,903 --> 00:40:29,992 Du weißt, dass er dich liebt. 611 00:40:30,123 --> 00:40:33,169 Und die neue Stadt Tippecanoe werde die richtige Zeit finden. 612 00:40:33,256 --> 00:40:35,345 Aber die Indianer würde niemals einem Häuptling folgen 613 00:40:35,476 --> 00:40:36,738 der geheiratet hatte eine weiße Frau. 614 00:41:02,416 --> 00:41:05,201 Werden Sie in Tippecanoe sein? während des Baus der Stadt? 615 00:41:05,332 --> 00:41:07,290 Teilweise, zumindest. 616 00:41:07,421 --> 00:41:09,510 Harrison sendet Männer von hier, um zu helfen, 617 00:41:09,641 --> 00:41:11,338 und jemandes muss da sein 618 00:41:11,425 --> 00:41:13,296 um etwaige Zusammenstöße zu verhindern zwischen ihnen und den Indianern. 619 00:41:13,427 --> 00:41:14,950 Du wirst Schwierigkeiten haben aus dem Englischen, 620 00:41:15,081 --> 00:41:16,822 und auch der Prophet kein Zweifel. 621 00:41:16,952 --> 00:41:19,085 Das sind sie nicht Es wird mir gefallen, das ist sicher. 622 00:41:19,215 --> 00:41:20,434 [Pferde wiehern] 623 00:41:20,521 --> 00:41:21,870 Steve! 624 00:41:27,310 --> 00:41:28,877 [NACHHER] 625 00:41:31,750 --> 00:41:34,100 Shawnees! Geh in die Stadt und holen Sie sich Hilfe! 626 00:41:34,230 --> 00:41:35,841 Dein Vater und ich werde versuchen durchzuhalten. 627 00:41:38,191 --> 00:41:39,671 Shayne! 628 00:41:42,804 --> 00:41:45,764 Ich sehe sie, Steve! Ich werde sie abholen von hier oben. 629 00:41:46,721 --> 00:41:49,028 [KRIEGSSCHREIE] 630 00:41:57,253 --> 00:41:59,125 [KLOPFEN AN DIE TÜR] 631 00:42:02,476 --> 00:42:04,522 [KRIEGSSCHREIE] 632 00:42:07,263 --> 00:42:08,700 [SCHUSS] 633 00:42:10,310 --> 00:42:11,877 [Glas zersplittert] 634 00:42:14,053 --> 00:42:15,489 Ugh! 635 00:42:20,407 --> 00:42:21,843 Aah! 636 00:42:23,497 --> 00:42:25,020 [Pferde wiehern] 637 00:42:27,240 --> 00:42:28,241 [SCHUSS] 638 00:42:28,589 --> 00:42:29,634 Ugh! 639 00:43:22,600 --> 00:43:23,688 Wir konnten das Feuer sehen aus der Stadt. 640 00:43:23,818 --> 00:43:25,951 Inder... Razzia bei uns! 641 00:43:54,153 --> 00:43:55,154 Pfui! 642 00:44:02,378 --> 00:44:04,511 [SCHÜSSE] 643 00:44:06,382 --> 00:44:08,820 Ich wusste, dass dieser Koffer es dauern würde Kümmere dich um diese Rothäute, Steve. 644 00:44:08,907 --> 00:44:10,691 Es hat mich fast erledigt, Auch, Shayne.[SCHÜSSE] 645 00:44:15,348 --> 00:44:16,436 [MUTTERSPRACHE SPRECHEN] 646 00:44:26,489 --> 00:44:28,796 Danke, Gouverneur. Du bist nicht hierher gekommen irgendwas zu früh. 647 00:44:28,927 --> 00:44:31,625 Sieht so aus, als ob es sich lohnt, es zu behalten eine Gruppe von Männern, die bereit zum Reiten sind. 648 00:44:43,593 --> 00:44:45,291 Steve, geht es dir gut? 649 00:44:45,421 --> 00:44:47,336 Danke dir. Oh, danke Papa. 650 00:44:47,467 --> 00:44:49,469 Wenn er nicht geschossen hätte einer dieser Indianer aus diesem Fenster, 651 00:44:49,556 --> 00:44:51,645 Das hätte ich nie getan entkommen. 652 00:44:51,776 --> 00:44:53,865 Das würdest du auch nicht tun, Steve, wenn es nicht gewesen wäre für diesen Kofferraum. 653 00:45:00,959 --> 00:45:03,265 Gouverneur, ich gehe nicht jemanden beschuldigen 654 00:45:03,396 --> 00:45:04,919 bis ich einen eindeutigen Beweis habe. 655 00:45:05,006 --> 00:45:07,182 Ich weiß, wie viel Du denkst an die MacGregors, 656 00:45:07,269 --> 00:45:09,576 aber wenn Shayne schuldig ist und du lässt ihn frei, 657 00:45:09,707 --> 00:45:11,796 es könnte dein Leben bedeuten. 658 00:45:11,926 --> 00:45:14,450 Die Shawnees taten es haben seine Wohnung überfallen, nicht wahr? Du hast Laura gehört. 659 00:45:14,581 --> 00:45:16,452 Ihr Vater wurde getötet einer der Mutigen selbst. 660 00:45:19,586 --> 00:45:23,111 Ich denke, wir können es beweisen ob er beteiligt ist mit den Briten oder nicht. 661 00:45:23,242 --> 00:45:25,374 Wie? 662 00:45:25,505 --> 00:45:28,943 Sie stellen weiße Männer ein beim Bau helfen von Tippecanoe. 663 00:45:29,074 --> 00:45:31,163 Ich möchte, dass Sie einstellen einige von MacGregors Fallenstellern, 664 00:45:31,250 --> 00:45:32,904 besonders ein Mann namens Demming. 665 00:45:33,034 --> 00:45:34,470 Aber diese Männer könnten sabotieren das ganze Projekt. 666 00:45:34,601 --> 00:45:36,385 Sie werden beobachtet Tag und Nacht. 667 00:45:36,516 --> 00:45:37,996 Wenn sie etwas versuchen, Gouverneur, 668 00:45:38,126 --> 00:45:40,738 dann werden wir es wissen wir sind auf dem richtigen Weg. 669 00:45:40,868 --> 00:45:42,827 Alles klar, Steve. Wir machen es auf Ihre Art. 670 00:46:29,699 --> 00:46:31,353 Die Engländer haben es mir versprochen viel Kraft. 671 00:46:31,484 --> 00:46:34,443 Stattdessen die Macht von Tecumseh steigt, weiße Brüder. 672 00:46:34,574 --> 00:46:36,445 Seit der Stadt Tippecanoe ist fast fertig, 673 00:46:36,576 --> 00:46:37,882 Was wirst du tun? darüber? 674 00:46:38,012 --> 00:46:39,622 Wir werden sie zulassen Beende es. 675 00:46:39,753 --> 00:46:41,189 Demming ist da. 676 00:46:41,320 --> 00:46:43,452 Er meldet das, wann die Stadt ist fertig, 677 00:46:43,583 --> 00:46:45,454 Tecumseh wird reisen zu den südlichen Stämmen 678 00:46:45,585 --> 00:46:46,586 ihnen davon zu erzählen. 679 00:46:46,716 --> 00:46:48,022 Während er weg ist, 680 00:46:48,153 --> 00:46:50,329 Du wirst der neue Herrscher sein von Tippecanoe, 681 00:46:50,459 --> 00:46:52,200 König von die indischen Nationen. 682 00:46:52,331 --> 00:46:54,594 Aber Harrison wird schicken die amerikanische Armee, um mich aufzuhalten. 683 00:46:55,029 --> 00:46:56,378 Genau. 684 00:46:56,509 --> 00:46:57,989 Aber was er nicht weiß 685 00:46:58,119 --> 00:46:59,773 ist das unsere Kanonen? sind in den Hügeln versteckt, 686 00:46:59,904 --> 00:47:02,080 bereit, seine Streitkräfte zu sprengen in Stücke. 687 00:47:02,210 --> 00:47:05,387 Das weiß er nicht Eure Männer sind bewaffnet mit englischen Musketen. 688 00:47:05,518 --> 00:47:09,043 Diese Waggons sind beladen mit Waffen und Munition für Sie. 689 00:47:09,174 --> 00:47:10,958 Dies wird Krieg verursachen deklariert werden 690 00:47:11,089 --> 00:47:13,004 zwischen den Vereinigten Staaten und England. 691 00:47:13,134 --> 00:47:15,615 Ein Kind weiß es nicht immer was ist gut dafür. 692 00:47:15,745 --> 00:47:18,531 Vielleicht dauert es ein weiterer Krieg zu führen Die Vereinigten Staaten erkennen 693 00:47:18,661 --> 00:47:21,708 es braucht den Schutz seines Mutterlandes, England. 694 00:47:21,839 --> 00:47:24,319 Nun, stimmst du zu? mit unserem Plan? 695 00:47:24,450 --> 00:47:26,887 Die Amerikaner werden zahlen für dieses Auge. 696 00:47:26,974 --> 00:47:28,933 Ich akzeptiere deinen Plan, meine Brüder. 697 00:47:34,939 --> 00:47:37,724 Tecumseh! Herr Ruddell! 698 00:47:37,811 --> 00:47:39,552 Demming und zwei Männer habe gerade die Stadt verlassen. 699 00:47:39,682 --> 00:47:41,249 Sie haben Pferde mitgenommen? 700 00:47:41,380 --> 00:47:43,686 Sie bewegten sich sehr leise. Wollte, dass es niemand erfährt. 701 00:47:43,817 --> 00:47:45,297 In welche Richtung sind sie gegangen? 702 00:47:45,427 --> 00:47:47,516 Verschiedene Wege. Auf dem Weg in die Berge. 703 00:47:47,603 --> 00:47:48,909 Und Demming? 704 00:47:49,040 --> 00:47:50,955 In Richtung von Great White Rock. 705 00:48:00,355 --> 00:48:01,879 Hey! Hah! 706 00:48:30,733 --> 00:48:31,996 Gib ihm viel Seil. 707 00:48:32,083 --> 00:48:34,302 Wir wollen sehen wohin er geht. 708 00:48:51,667 --> 00:48:53,017 Er hörte auf zu reiten. 709 00:48:53,147 --> 00:48:55,106 Wir besser Lassen Sie unsere Pferde hier. 710 00:49:22,350 --> 00:49:25,397 Dadurch erhalten Sie die Reichweite und Zielbereich Ihrer Waffe. 711 00:49:25,484 --> 00:49:28,182 Die anderen Geschütztrupps empfangen Anweisungen heute Abend. 712 00:49:28,313 --> 00:49:30,968 Gibt es einen Hinweis Welcher Tag wird es sein? 713 00:49:31,098 --> 00:49:33,318 Nein, aber das wirst du haben diese Informationen rechtzeitig. 714 00:49:33,448 --> 00:49:35,755 Unter keinen Umständen Versuchen Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. 715 00:49:35,885 --> 00:49:37,626 Wir können es uns nicht leisten, es zu nehmen irgendwelche Chancen. 716 00:49:37,757 --> 00:49:39,324 Sehr gut, Sir. 717 00:49:54,904 --> 00:49:56,776 [LEBENDE MUSIK SPIELT] 718 00:49:59,083 --> 00:50:00,867 Die Stadt Tippecanoe soll symbolisieren 719 00:50:00,998 --> 00:50:05,045 der gute Wille und die Aufrichtigkeit zwischen den indischen Nationen 720 00:50:05,132 --> 00:50:07,917 und ihr Freund und Nachbar, die Vereinigten Staaten. 721 00:50:12,835 --> 00:50:16,491 Und jetzt der Mann, dessen Traum ermöglichte diese neue Stadt, 722 00:50:16,578 --> 00:50:18,885 Chef Tecumseh der Shawnee-Nation. 723 00:50:24,586 --> 00:50:27,807 Weiße Brüder, Leute meines eigenen Stammes, 724 00:50:28,938 --> 00:50:30,853 was du hier siehst 725 00:50:30,940 --> 00:50:33,334 verrät dir mehr als alle Worte, die ich gebrauchen könnte. 726 00:50:34,901 --> 00:50:37,121 Heute breche ich in den Süden auf 727 00:50:37,251 --> 00:50:39,732 die Neuigkeiten bringen von Tippecanoe, 728 00:50:39,862 --> 00:50:41,429 und um es unseren Brüdern zu zeigen 729 00:50:41,560 --> 00:50:44,867 wie sie bauen können Ihre eigenen Städte mögen es einfach. 730 00:50:44,998 --> 00:50:47,827 Wohin ich auch gehe, Ich werde es verbreiten 731 00:50:47,957 --> 00:50:51,352 der Großzügigkeit der Vereinigten Staaten. 732 00:50:51,483 --> 00:50:55,791 Möge unsere vereinte Stärke Halte für immer den Krieg von unserem Land fern 733 00:50:57,097 --> 00:50:59,012 und gib uns ewiger Frieden. 734 00:50:59,752 --> 00:51:01,841 MANN: Bravo! 735 00:51:07,977 --> 00:51:09,414 Prophet... 736 00:51:12,069 --> 00:51:14,375 Tecumseh war jetzt eine Woche weg, und ich mag es nicht. 737 00:51:14,506 --> 00:51:15,724 Ich auch nicht. 738 00:51:15,855 --> 00:51:16,943 Was bist du? werde ich etwas dagegen unternehmen? 739 00:51:17,074 --> 00:51:18,727 Beginnen Sie sofort mit den Razzien. 740 00:51:19,554 --> 00:51:22,035 [KRIEGSSCHREIE] 741 00:51:22,905 --> 00:51:24,559 [SCHÜSSE] 742 00:51:28,694 --> 00:51:29,956 [SCHREIEN] 743 00:51:33,960 --> 00:51:35,266 [SCHÜSSE] 744 00:51:40,967 --> 00:51:42,577 [KRIEGSSCHREIE] 745 00:51:51,673 --> 00:51:54,589 [KRIEGSSCHREIE] 746 00:52:16,568 --> 00:52:17,743 [KLOPFEN AN DER TÜR] 747 00:52:17,873 --> 00:52:18,874 Treten Sie ein. 748 00:52:22,878 --> 00:52:24,445 Noch ein Überfall? 749 00:52:24,576 --> 00:52:26,186 Schlechter. Nicht nur Der Prophet hat eine Razzia durchgeführt 750 00:52:26,317 --> 00:52:28,884 jede abgelegene Siedlung und sein Volk ermordend, 751 00:52:29,015 --> 00:52:31,800 Jetzt hat er Tippecanoe übernommen und machte sich selbst zum Häuptling. 752 00:52:31,931 --> 00:52:33,411 Sie warteten nur damit Tecumseh geht 753 00:52:33,541 --> 00:52:35,021 damit sie uns provozieren konnten in einen Angriff 754 00:52:35,152 --> 00:52:37,110 und dann unsere Armee vernichten mit versteckter Artillerie. 755 00:52:37,241 --> 00:52:40,592 Du hast es gesagt sechs Monate dauern um diese Kanonen zu finden. 756 00:52:40,722 --> 00:52:42,594 Gouverneur, ich will Sie um das Wort zu verbreiten 757 00:52:42,724 --> 00:52:44,161 dass unsere Armee marschiert am Morgen 758 00:52:44,248 --> 00:52:45,945 um den Propheten anzutreiben aus Tippecanoe. 759 00:52:46,075 --> 00:52:48,034 Was? Wir werden brauchen jeder Wagen in der Stadt. 760 00:52:48,165 --> 00:52:49,688 Sie müssen bereit sein im Morgengrauen abreisen. 761 00:52:49,775 --> 00:52:51,298 Aber, Steve... 762 00:52:51,429 --> 00:52:52,560 Der Rest des Plans wird so funktionieren... 763 00:53:23,112 --> 00:53:24,549 Es ist überall in der Stadt. 764 00:53:24,679 --> 00:53:28,074 Jeder arbeitsfähige Mann marschiert im Morgengrauen. 765 00:53:28,205 --> 00:53:30,903 Schicken Sie die Männer heute Abend raus die Waffenmannschaften zu benachrichtigen, 766 00:53:31,033 --> 00:53:32,252 und sehen Sie, dass der Prophet 767 00:53:32,383 --> 00:53:34,863 verteilt die Musketen an die Mutigen. 768 00:53:34,994 --> 00:53:37,779 Ohne weiteres Störungen durch Steve Ruddell, hoffe ich. 769 00:53:37,910 --> 00:53:39,172 Solange er lebt, 770 00:53:39,303 --> 00:53:41,130 Ich wäre mir nicht so sicher von irgendetwas. 771 00:53:42,828 --> 00:53:45,047 Die Boten haben eine harte Fahrt vor ihnen. 772 00:53:45,178 --> 00:53:47,441 Du gibst sie besser viel Zeit. 773 00:53:53,186 --> 00:53:57,712 Steve, ich mache mir Sorgen. Der Prophet ist kein Dummkopf. 774 00:53:57,843 --> 00:53:59,845 Er würde es absichtlich nicht tun zwingt dich zum Angriff 775 00:53:59,932 --> 00:54:01,368 es sei denn, er wäre bereit dafür. 776 00:54:02,761 --> 00:54:04,893 Wir müssen gewinnen dieser Kampf, Laura, 777 00:54:05,024 --> 00:54:08,984 oder die Vereinigten Staaten ist durch drin das Indiana-Territorium. 778 00:54:09,115 --> 00:54:12,510 Wir haben nach Tecumseh geschickt, aber er wird nie ankommen rechtzeitig. 779 00:54:12,640 --> 00:54:14,816 Er hätte es vielleicht können um seine Krieger zu sammeln 780 00:54:14,903 --> 00:54:16,253 gegen den Propheten. 781 00:54:16,383 --> 00:54:20,257 Auf diese Weise ist es... Nun, es liegt an uns. 782 00:54:20,387 --> 00:54:21,997 Es gibt einfach nicht viel wir können es tun. 783 00:54:22,128 --> 00:54:23,999 Oh, Steve, wenn du verletzt bist... 784 00:54:24,739 --> 00:54:25,871 Laura... 785 00:54:27,176 --> 00:54:28,961 Ich hatte hier eine Aufgabe zu erledigen. 786 00:54:29,091 --> 00:54:33,922 Wenn es fertig ist... Ich gehe zurück nach Washington. 787 00:54:34,053 --> 00:54:37,099 Angst, wenn du hier bleibst, Du könntest Tecumseh verletzen 788 00:54:37,230 --> 00:54:38,971 durch Offenlegung Dass du mich liebst? 789 00:54:39,101 --> 00:54:41,321 Laura...Lass mich ausreden. 790 00:54:41,452 --> 00:54:44,629 Ich liebe dich, nicht Tecumseh. 791 00:54:44,759 --> 00:54:48,154 Wenn ich mich werfen muss An deinem Kopf werde ich es tun. 792 00:55:27,193 --> 00:55:29,804 Warum warten wir hier? Warum machen wir nicht weiter? 793 00:55:29,935 --> 00:55:31,806 Vielleicht wissen Sie, warum in nur wenigen Minuten. 794 00:55:31,893 --> 00:55:34,505 Was ist mit diesen Wagen passiert? Unsere Männer sollten reiten? 795 00:55:34,592 --> 00:55:37,159 Nennen wir sie die Vorhut, Barker. 796 00:55:37,290 --> 00:55:39,858 Klingt nach Überheblichkeit Militärisches Zeug für mich. 797 00:56:11,498 --> 00:56:13,805 Schneiden Sie die Pferde los und spring! 798 00:56:17,156 --> 00:56:21,203 [SCHNELLES KANONENFEUER] 799 00:56:22,248 --> 00:56:23,902 Das klingt nach Kanonenschuss. 800 00:56:23,989 --> 00:56:26,644 Sie haben Recht, Herr MacGregor... Cannon war für uns bestimmt. 801 00:56:26,774 --> 00:56:28,167 Dann wussten Sie es sie waren da? 802 00:56:28,297 --> 00:56:30,125 Wir wussten es einfach nicht wo sie waren. 803 00:56:30,256 --> 00:56:32,171 Jetzt tun wir es. 804 00:56:32,301 --> 00:56:34,042 In sehr kurzer Zeit, Meine Herren, 805 00:56:34,173 --> 00:56:35,870 wir werden es schaffen um zu unserem Lager weiterzumachen. 806 00:56:48,187 --> 00:56:49,667 MANN: Das sind Dummköpfe in diesen Waggons. 807 00:56:49,797 --> 00:56:51,233 Es kommen echte den Hügel hinauf. 808 00:56:51,364 --> 00:56:52,800 Ändern Sie Ihre Sichtweise. 809 00:56:54,280 --> 00:56:56,369 [SCHNELLES KANONENFEUER] 810 00:57:26,399 --> 00:57:28,096 Bekommst du sie alle? 811 00:57:28,227 --> 00:57:30,185 Ich hoffe es. 812 00:57:30,316 --> 00:57:32,144 Keine neuen Batterien haben sich geöffnet. 813 00:57:36,409 --> 00:57:37,889 Insgesamt sind es 15. 814 00:57:38,019 --> 00:57:39,760 Holen Sie sich Ihre Trupps, und wir werden jetzt einziehen. 815 00:57:59,345 --> 00:58:00,564 Pfui! 816 00:58:44,477 --> 00:58:46,261 Was war die Entscheidung des Propheten? 817 00:58:46,392 --> 00:58:47,698 Wird er kapitulieren? kampflos? 818 00:58:47,828 --> 00:58:49,395 Er will 24 Stunden darüber nachzudenken. 819 00:58:49,526 --> 00:58:50,527 24 Stunden! 820 00:58:50,657 --> 00:58:52,267 Er ist nur Zeitvertreib. 821 00:58:52,398 --> 00:58:54,443 Du denkst, das könnte so sein ein Überraschungsangriff? 822 00:58:54,574 --> 00:58:56,315 Da ist etwas in der Luft. 823 00:58:56,445 --> 00:58:59,318 MacGregor hat sich nicht freiwillig gemeldet Diese Expedition ohne Grund. 824 00:58:59,448 --> 00:59:00,928 Ich stehe heute Nacht Wache. 825 00:59:55,330 --> 00:59:57,332 [Schweres Atmen] 826 01:00:00,727 --> 01:00:01,772 Puh. 827 01:00:14,480 --> 01:00:16,047 Du bist gegangen weit genug, Shayne. 828 01:00:17,962 --> 01:00:19,964 Und fass deine Waffe nicht an! 829 01:00:30,539 --> 01:00:32,977 Vielleicht sollten wir uns unterhalten mit Gouverneur Harrison. 830 01:00:33,107 --> 01:00:36,415 Was ist los? Was stört dich, Steve? 831 01:00:36,545 --> 01:00:39,592 Ich habe gewartet, bis ich mir sicher war Du warst auf dem Weg für Tippecanoe. 832 01:00:39,723 --> 01:00:42,595 Was für ein Unsinn! Warum, ich war nur... 833 01:00:42,726 --> 01:00:44,249 [SCHUSS] 834 01:01:35,604 --> 01:01:38,912 Genug Informationen für den Propheten um unsere Männer zu massakrieren. 835 01:01:40,697 --> 01:01:44,439 Steve, das hatte ich schon immer eine große Sympathie für Dich. 836 01:01:44,570 --> 01:01:48,487 Es ist schade, dass wir es sind unter verschiedenen Flaggen dienen. 837 01:01:48,617 --> 01:01:51,359 Ich möchte dich fragen um mir einen Gefallen zu tun. 838 01:01:51,490 --> 01:01:54,275 Passen Sie auf sich auf von Laura für mich? 839 01:01:54,406 --> 01:01:55,363 Sie wird mich heiraten. 840 01:01:55,494 --> 01:01:56,451 Sie ist? 841 01:01:57,626 --> 01:02:00,281 Das ist großartig! 842 01:02:00,412 --> 01:02:04,329 Es scheint nicht so, als ob Ich werde zur Hochzeit kommen, 843 01:02:04,459 --> 01:02:08,507 aber ich möchte es dir wünschen all das Glück in der Welt. 844 01:02:13,773 --> 01:02:15,209 Oh! 845 01:02:16,863 --> 01:02:18,604 Es tut mir leid, Junge. 846 01:03:12,179 --> 01:03:13,485 [MUTTERSPRACHE SPRECHEN] 847 01:03:16,793 --> 01:03:18,229 [MUTTERSPRACHE SPRECHEN] 848 01:03:23,669 --> 01:03:24,583 Aah! 849 01:03:33,940 --> 01:03:35,463 Du bist sicher das ist der Mann? 850 01:03:37,465 --> 01:03:39,554 Also eure dummen Tapferkeiten tötete MacGregor versehentlich 851 01:03:39,641 --> 01:03:41,513 und den Amerikanern offenbart dass du Waffen hast. 852 01:03:41,643 --> 01:03:43,036 Wir wollten sie zulassen Greift uns hier an 853 01:03:43,167 --> 01:03:44,690 und überrasche sie mit unserem Musketenfeuer. 854 01:03:44,821 --> 01:03:47,432 Das Einzige, was jetzt zu tun ist ist Angriff zuerst. 855 01:03:47,562 --> 01:03:48,694 [MUTTERSPRACHE SPRECHEN] 856 01:03:54,874 --> 01:03:58,312 [JEUFACH] 857 01:04:18,463 --> 01:04:19,551 [TROMMEL STOPPT] 858 01:04:19,638 --> 01:04:21,596 [Der Prophet spricht MUTTERSPRACHE] 859 01:04:31,868 --> 01:04:34,348 Die Trommeln haben aufgehört. Machen Sie sich besser bereit, Sir. 860 01:04:34,435 --> 01:04:35,523 Blasbaugruppe. 861 01:04:36,307 --> 01:04:39,266 [FANFARE-SPIELE] 862 01:04:45,142 --> 01:04:48,275 Mann, die Barrikaden! Geschütztrupps in Position! 863 01:06:39,256 --> 01:06:41,345 [IMITIERT EINE EULE] 864 01:06:41,475 --> 01:06:43,477 [ALLE SCHREIEN] 865 01:06:44,609 --> 01:06:46,785 [SCHÜSSE] 866 01:07:57,029 --> 01:07:59,814 [KRIEGSSCHREIE] 867 01:09:02,050 --> 01:09:04,444 [GUNFIRE] 868 01:09:12,191 --> 01:09:14,324 Schnell in die Stadt. Wenn wir es nicht haben können, Niemand wird es tun. 869 01:10:50,811 --> 01:10:53,161 Nun, das ist das Ende von Tippecanoe, Steve. 870 01:10:54,554 --> 01:10:56,339 Das Ende von Vieles, Gouverneur. 871 01:10:58,036 --> 01:11:00,386 Das Ende eines Traums für Tecumseh. 872 01:11:26,064 --> 01:11:27,935 LAURA: Tecumseh! 873 01:11:37,467 --> 01:11:39,512 Wir dachten, du wärst hier. 874 01:11:39,643 --> 01:11:41,035 Wie geht es deinem Vater, Laura? 875 01:11:42,167 --> 01:11:44,169 Er ist tot. 876 01:11:44,256 --> 01:11:45,736 Steve hat es mir erzählt dass er als Held gestorben ist 877 01:11:45,866 --> 01:11:47,738 in der Schlacht mit dem Propheten. 878 01:11:47,868 --> 01:11:51,002 Es tut mir leid, Laura. Er war so ein feiner Mann. 879 01:11:52,351 --> 01:11:54,310 Komm mit uns zurück, Tecumseh. 880 01:11:54,440 --> 01:11:55,702 Harrison heißt Sie herzlich willkommen. 881 01:11:57,225 --> 01:11:59,227 Shawnees sind gegangen nach Norden. 882 01:12:00,707 --> 01:12:02,492 Ich muss bei meinen Leuten sein. 883 01:12:02,622 --> 01:12:05,059 Aber du bist genauso viel ein Teil von uns. 884 01:12:05,190 --> 01:12:07,801 Was auch immer passieren mag, 885 01:12:07,932 --> 01:12:10,935 Du wirst es immer tun Sei mein Bruder. 886 01:12:11,065 --> 01:12:14,721 Aber ich bin gestorben als Tippecanoe starb, Steve. 887 01:12:16,462 --> 01:12:19,247 Denn hier, alle Die indischen Nationen sind begraben. 888 01:12:21,641 --> 01:12:23,121 Auf Wiedersehen, Laura.